This translation is for convenience only. The German version is legally binding. Last updated: October 26, 2026
OriginX GmbH is committed to protecting personal data. This privacy policy describes how personal data is collected, processed and shared.
We process personal data in compliance with the applicable data protection regulations, in particular the GDPR (DS-GVO) and the German Federal Data Protection Act (BDSG). Data is only processed on the basis of a legal permission or with your consent.
OriginX GmbH
Rotwandstr. 9 82049 Pullach, Germany
Email: kontakt@origin-x.de
Phone: 015679618660
Each time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing device: IP address, date and time of access, name and URL of the retrieved file, referrer URL, browser and operating system used, name of the access provider, amount of data transferred.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the technical functionality and security of the website). Our website is hosted by Webflow, Inc., 398 11th Street, San Francisco, CA 94103, USA. Webflow processes the data listed above on our behalf under a data processing agreement. For transfers to the USA, Webflow relies on the EU-US Data Privacy Framework and the EU Standard Contractual Clauses. Fonts and images are delivered via Webflow's servers and content delivery network.
On your first visit we show a cookie banner. There you can choose whether only technically necessary functions are used or, in addition, the analytics and marketing tool ActiveCampaign (see section 7). We store your choice and your selected language in your browser's local storage (localStorage) so the banner does not reappear on every visit. This storage is technically necessary (Section 25(2) TDDDG, Art. 6(1)(f) GDPR). All non-essential services are loaded only after your consent (Section 25(1) TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw or change your consent at any time via the “Cookie settings” link in the footer.
When initiating and performing contracts, we collect and process personal data such as salutation, first and last name, address, email address, telephone number, company data, order and contract information and payment information. If you contact us via a form on this website (e.g. project request, price check, padel inquiry, China import guide), we process the data you enter and any uploaded files to handle your request. Form data is received by Webflow and passed on to our internal request-handling system. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (processing for the performance of a contract or to take pre-contractual steps).
Your personal data is only transferred to third parties if this is necessary for the performance of the contract or if you have expressly consented. Data may be shared with manufacturers and producers, suppliers and trading partners, logistics and shipping providers, payment service providers and IT service providers. Legal basis: Art. 6 (1) lit. b) GDPR, or Art. 6 (1) lit. c) GDPR for disclosure to authorities.
With your consent via the cookie banner, we use the Site Tracking feature of ActiveCampaign, a service of ActiveCampaign, LLC, 1 N Dearborn St, 5th Floor, Chicago, IL 60602, USA. Cookies are set and information about your visits (e.g. pages viewed, time, IP address, browser data) is transmitted to ActiveCampaign. If you sign up for the China import guide or our newsletter, this visit data may be linked to your email address so we can send you relevant content. For transfers to the USA, ActiveCampaign relies on the EU-US Data Privacy Framework and the EU Standard Contractual Clauses. Without consent, ActiveCampaign is not loaded. Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG (consent), which you can withdraw at any time via the cookie settings in the footer.
We use technical and organizational security measures to protect your data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons. For security reasons and to protect the transmission of confidential content, the website uses SSL/TLS encryption.
You have the following rights: right of access (Art. 15 GDPR), right to rectification (Art. 16 GDPR), right to erasure (Art. 17 GDPR), right to restriction of processing (Art. 18 GDPR), right to object (Art. 21 GDPR), right to data portability (Art. 20 GDPR), right to withdraw consent given (Art. 7 (3) GDPR), right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR).
We reserve the right to amend this privacy policy so that it always complies with current legal requirements or to reflect changes to our services.
For questions about data protection or to exercise your rights, you can reach us at: OriginX GmbH, Rotwandstr. 9, 82049 Pullach, Germany. Email: kontakt@origin-x.de, Phone: 015679618660
